电网大师

琶江老鱼

首页 >> 电网大师 >> 电网大师最新章节(目录)
大家在看都市天神归来 都市小保安 仙帝重生混都市 港娱1975 重生成为超级财阀 阎君都市 入侵娱乐圈的骗子 明星抽奖系统 我捡垃圾能成宝 文娱教父 
电网大师 琶江老鱼 - 电网大师全文阅读 - 电网大师txt下载 - 电网大师最新章节 - 好看的都市小说

第442章 你做翻译必定出圈!

上一章书 页下一页阅读记录

这次南网和国际电力巨头之间的谈判允许媒体直播,那谁也不能打暗枪了!

全世界电力届的目光都看着呢!

不过,根据双方协定,这一次会谈,每一边最多只能允许六家媒体进入会场直播双方的谈判。

来太多媒体也没什么用,反正这次的会谈,能让全世界看到真实的现场就行了,谁也出不了老千。

长枪短炮看着呢!

韩启涛这边请的媒体包括央视等六家主流媒体。

而代表央视随行出征的记者,就是上次帮韩启涛宣传新技术发布会的段一梦。

是韩启涛亲自点名她跟随南网团队出征的。

上次南网那个新技术发布会之所以能取得那么好的效果,跟这央视国际频道的段一梦的助力分不开,所以这一次韩启涛也要让段一梦继续跟着报道这一场重量级的会谈。

有时候,韩启涛他们跟几大国际电力巨头谈判,是一种较量的方式,而这些媒体们报道的方式,其实也是另一条战线上较量的方式。

国际电力巨头邀请的媒体,他们的报道肯定是带有倾向性的,比如说他们肯定会故意剪辑会谈现场的视频,制造一种对他们电力巨头有利的假象,而这次南网的媒体团队则是要扞卫媒体的客观公正公平,要是对方敢有故意歪曲事实的报道,南网的团队就狠狠的打他们的脸!

反正,到时候现场直播着呢,谁怕谁啊!

在敲定了媒体团队后,韩启涛还有一个小细节需要落实。

那就是高级翻译!

这种高级谈判,涉及到很专业的电力知识,一般的翻译恐怕不能胜任,必须要找一个同声传译的高手!

这一天,就在韩启涛还在办公室里纠结着该找谁做这次南网代表团的翻译时,那个央视的美女记者段一梦就主动找上门了。

“听说你在为接下来的谈判找翻译而发愁?”

韩启涛见是段一梦,忧愁的表情顿时就烟消云散了,“原来是段美女啊,什么风把你吹来了?”

段一梦一点儿也不客气,“我本来是过来跟你们的人对接一下这次安柯雷旗会谈的媒体报道事宜的,见不到你,又听你们的人说你在忧愁找翻译的事情,所以就主动找你了。”

韩启涛笑了,“段美女,你这上门服务的态度不错啊,我正好要放松一下。”

段一梦顿时就白了韩启涛一眼,“我主动帮你,你却在开刷我!”

韩启涛也不想惹美女生气,只好问道:“段美女如此操心我们,看来是准备给我们介绍一个?”

段一梦也开门见山,“我觉得这次我可以做你们的翻译。”

韩启涛有点小诧愕,段美女这是要毛遂自荐啊!

韩启涛最欣赏主动的女生了!

但韩启涛还是有点疑虑,“你来做我们的翻译?美女的同声传译水平如何?”

韩启涛知道,这种场合的谈判,是一场高手之间的对决,翻译员这个角色虽然不直接参与各项事务,但却直接决定了与会人员能否顺畅交流,各自的意见和想法能否准确传达,因此在高级别的会谈对话中,高水平的同声传译至关重要。

不然,很容易闹出国际笑话的!

当年,“饿咩里啃”的NO1大佬卡车特拉机访问破烂,聘请了一位同声传译很跛脚的翻译,就闹出了天大的国际笑话。

卡车特拉机说:“我很高兴来到了破烂。”结果那位翻译兄弟却翻译成:“我戳到了破烂的s处!”

卡车特拉机又说:“我希望了解破烂人民对未来的渴望。”

这位翻译兄弟却翻译成:“我对破烂人民有x域!”

也不知道那时候“饿咩里啃”的卡车特拉机内心有多少头草泥马奔腾而过!?

言归正传。

段一梦见韩启涛目光中带着一丝对自己的怀疑,目光中也带着一丝瞧不起的眼神,就不服气说道:“你可别小看我啊!我上大学期间可是拿过全国英语竞赛一等奖的!同声传译一点也不差!”

厉害了我的美女!

但韩启涛还是有点小担心,“但我们这次谈判会涉及很多电力有关的专业词汇。”

段一梦又不服气了,“我这些年都在央视的国际频道做报道,而且还是做科技方面的报道,对你们这些电力的专业术语早就不陌生,而且我也能熟知他们的套路,可以助你们一臂之力。”

为了让韩启涛信服,段一梦还现场show了一翻同声传译水平。

听得韩启涛连忙喊666!

韩启涛虽然不知道段一梦英文里说的是什么,但从她的淡定的气势来看,这翻译水平绝对的一流!

有一种不明觉厉的感觉!

有美女主动投怀送抱,韩启涛那当然是来者不拒啊!

就她了!

“那太好了,欢迎段美女加入我们谈判团队!希望你的翻译能出圈!”

有时候,一个出色的翻译,甚至会成为人们聚焦会谈本身之外的另一个焦点!

说的简单一点,一个出色的翻译,很容易出圈!很容易圈粉!

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢电网大师请大家收藏:(m.wcshuwu.com)电网大师无错书屋更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推高武:从练剑开始 京剧大师:我从龙套开始捡属性 异世界的魔王大人 快穿:炮灰抢走了病娇反派 闪婚嫁首席 望仙门 国民法医 重回2004当富翁 风水大医仙 球狂 我虐徒弟千百遍,反手送我金锁链 玄幻:我要死了,能见一面吗? 这里有妖气 快穿之我在轮回里救赎 开局成为英灵,我塑造神话传说 汉末三国,开局我强占青州 秦时明月:我以儒墨道三修成圣 快穿之我在编内我怕谁 论河豚的一百种使用方法 我的第三帝国 
经典收藏觉醒双SSS,校花肠子都悔青了 已过不惑之年胖子的逆袭 这个医生有系统 开局一首父亲,网友纷纷落泪 重返洛杉矶 美女饶命 跑山:开局一条豺,承包整座大山 青蝶会 宝瞳 官运 护妻战帅 在日本开挂的日常 美利坚名利双收 极品小相师 惊世小村官 从乡村种田开始直播 这个召唤不太对 路边搭救的校花,黏上我了 我要做财阀 捡到一部苹果7之后 
最近更新重返82,开局迎娶厂花初恋 从F到SSS,我的器灵进阶快亿点点怎么了 妙手神医:从融合AI开始 超能大老板 高武:以霸王之名,横压一切! 重生60小警察的平凡人生 异闻:诡事调查笔记 故事改编8 爱在死之前 没有结果的:【暗恋】 都市之最强隐者 全民御兽:天赋有亿点点强 重生之我在上海做中介 无敌鉴宝高手 低调装逼 养殖暴富:只因遭雷劈 我真不是教父,我只想当个好厨子 妻子儿子选白月光,我走你们哭啥 我与外星人拜把子 幽界密语 
电网大师 琶江老鱼 - 电网大师txt下载 - 电网大师最新章节 - 电网大师全文阅读 - 好看的都市小说